El Centinela es el medio que mantiene en contacto y apoya las actividades de las diferentes organizaciones que trabajan con la comunidad hispana. A continuación incluimos algunos enlaces relacionados directamente con nuestra publicación.

OCPenEspanol (Oregon Catholic Press)

Cámara de Comercio de los Hispanos

KBVM 88.3 Radio Católica

Teatro Milagro -Miracle Theatre

Caridades Católicas- Catholic Charities

Raphael House-(Violencia Intrafamiliar)

SMG Foundation-Programa 'Las Hermanas'

Portland Community College

Oregon Folklife Program

Restaurante Andina

Cita Con Nelly-Univisión

Asociación de Prensa Católica (CPA)

Departamento de Empleo del Estado de Oregón

Asociación de Hillsboro para el Desarrollo Económico

Kaiser Permanente

Cámara de Comercio de Forest Grove, Oregón

Cámara de Comercio de Gresham, Oregón

Centro Cultural de Cornelius

Oregon Council for Hispanic Advancement

Raphael House-Take Care en español

Catholic Digest en Español

Consulado de México en Portland, Oregón

Las Páginas Amarillas

Servicios de TriMet

Museo de Artes de Portland

Arquidiócesis de Portland, Oregón

Servicio de Educación para los Inmigrantes de Oregón

Gobernación de Oregón

Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste

Familia, Salud y Vida: Feria de Salud

Fundación para Reunir a la Familia Díaz