Directora de El Centinela:
Muchísimas gracias por incluir nuestra campaña publicitaria bajo el título: “Stop Diabetes”/ “Pare la Diabetes” en sus ediciones del 18 de febrero y del 18 de marzo, publicadas en El Centinela.

Para Rocío Rios y el personal del periódico El Centinela:
La presente es para darles las gracias a nombre del personal de la Biblioteca del Condado de Multnomah por el gran apoyo que nos han prestado impartiendo información sobre la importancia de la lectura y por la participación de Rocío en la reciente celebración del Día de los Niños, Día de los Libros.

Directora:
Escribo esta pequeña carta para agradecer la historia de la familia Díaz, que publicaron en la edición del pasado 18 de marzo en su periódico El Centinela.

Directora de El Centinela:
Te diré que desde que llegué a Portland, el año pasado, estaba por recibir El Centinela directamente a mi dirección ya que, como te informé, a veces se agota y me privo de leerlo.

Leí la edición anterior de este periódico y me dio gusto ver el artículo sobre la película “Papers/Papeles”. Yo no sabía que se iba a estrenar en Portland y tampoco que se había trabajado un tema de tanta actualidad como éste.

Directora Rocío Ríos:
Quiero expresarle mi más sincero agradecimiento por todo el apoyo que su publicación dio a la feria “Familia, Salud y Vida 2009”.

Directora:
Cuando tuve la oportunidad de tomar una edición de este periódico en mis manos, pensé que iba a leer otro periódico como tantos de los que me encuentro en los diferentes sitios a donde asisto. Pero para sorpresa mía, me encontré con un medio en español, que se escribe para mí.

Directora:
He seguido sus columnas y encontré que es una buena opción leer el periódico en su edición de internet.
Es más fácil y sobre todo, reúne toda la información de la edición impresa y aunque la edición es mensual, veo que se actualiza casi todos los días con información de interés para la comunidad.

He seguido las ediciones de este periódico en español, porque me gusta leer en español.
Pero me gusta, también saber qué está pasando pues estar informado es algo que siempre me ha ayudado a vivir en este país.
Cuando veo el periódico en la tienda, siempre lo cojo y me lo llevo para la casa, donde comparto con mi familia.

Lo encuentro desconcertante y es raro que hablemos de las indulgencias.